Bệnh nào thuốc nấy

Direct English translation

For each illness, that medicine.

Equivalent English version

Horses for courses

Giải thích tiếng Việt

Phải căn cứ vào từng tình trạng cụ thể mà chọn cách xử lý, chữa trị hoặc giải quyết cho phù hợp. Thường dùng để nhấn mạnh việc áp dụng đúng biện pháp cho đúng vấn đề.

English explanation

One should choose a treatment or solution according to the specific condition at hand. It is used to stress applying the right remedy to the right problem.